CRIFPE – Publications

Publications

Gohard-Radenkovic, A., Perez, S. et Mujawamariya, D. (2003). Introduction. Dans A. Gohard-Radenkovic, D. Mujawamariya et S. Perez (dir.), L'intégration des "minorités" et nouveaux espaces interculturels. (pp. 14-21). Berne, Suisse. Peter Lang.
Peters, M. (2003). Actes de colloque Site. New Mexico.
Peters, M. (2003). Actes de colloques Multimédia, Internet et études françaises. Vancouver, Colombie-Britannique.
Bergeron, Y. et Perreault, S. (2003). Les 40 expériences des Débrouillards tome 1. , Québec. Bayard Canada.
Potvin, P., Legendre, M.-F. et Thouin, M. (2003). Computer Based Learning in Science 2003 Conference Proceedings. Cyrpus.
Rochon, D., Barma, S., Dionne, E., Potvin, P. et Bracke, D. (2003). Actes du Congrès annuel de l'AIPU. Sherbrooke, Québec.
Peters, M. et Viola, S. (2003). Le lien entre les stratégies d’apprentissage, les compétences disciplinaires et les compétences transversales. Hurtubise HMH.
Borges, C. et Desbiens, J.-F. (2003). Savoir, former et intervenir dans une éducation physique en changement. Québec. Les Éditions du CRP.
Gauthier, C., Desbiens, J.-F., Martineau, S. et Presseau, A. (2003). Mots de passe pour mieux enseigner. 2e édition. Québec. Les Presses de l'Université Laval. Collection Formation et profession.
Gauthier, C., Martineau, S., Desbiens, J.-F. et Presseau, A. (2003). Rediscutindo as práticas pedagógicas: como ensinar melhor. Fortaleza, Brézil. Editora Brasil Tropical.
Borges, C. et Desbiens, J.-F. (2003). Conclusion. Dans C. Borges et J.-F. Desbiens (dir.), Savoir, former et intervenir dans une éducation physique en changement. (pp. 223-242). Sherbrooke. Les Éditions du CRP.
Desbiens, J.-F. et Borges, C. (2003). Introduction. Dans C. Borges et J.-F. Desbiens (dir.), Savoir, former et intervenir dans une éducation physique. (pp. 5-16). Sherbrooke. Les Éditions du CRP.
Desbiens, J.-F. (2003). Mutations des contextes socioéducatifs et socioprofessionnels, et développement des savoirs professionnels en enseignement de l'éducation physique. Dans C. Borges et J.-F. Desbiens (dir.), Savoir, former et intervenir dans une éducation physique. (pp. 91-120). Sherbrooke. Les Éditions du CRP.
Desbiens, J.-F. (2003). Comment comprendre les savoirs à la base du contrôle et de la régulation de la supervision active en enseignement de l'éducation physique ?. Dans C. Borges et J.-F. Desbiens (dir.), Savoir, former et intervenir dans une éducation physique. (pp. 147-164). Sherbrooke. Les Éditions du CRP.
Desbiens, J.-F. (2003). To loop or not to loop? Contribution à une réflexion sur les stratégies d’encadrement des élèves. Vie pédagogique, 128, 53-55.
Desbiens, J.-F., Deault, M.-E. et St-Arnault, M. (2003). Un regard sur le discours pédagogique de Célestin Freinet et sur ses rapports avec celui du Programme de formation de l’école québécoise. Vie pédagogique. 5 mars. /www.viepédagogique.gouv.qc.ca/
Spallanzani, C., Brunelle, J.-P., Desbiens, J.-F. et Roy, M. (2003). Arrimage entre des cours universitaires et la formation par les stages chez de futurs maîtres en éducation physique et à la santé. Rapport final. Fonds d’appui à la pédagogie universitaire.
Spallanzani, C., Brunelle, J.-P., Roy, M. et Desbiens, J.-F. (2003). Évaluation authentique du niveau de maîtrise de compétences chez de futurs maîtres en éducation physique. Ottawa. Rapport final de recherche. Ottawa : Conseil de Recherche en Sciences Humaines du Canada (Fonds CRSH institutionnel, n° 02259-058).
Maubant, P. et Gadéa, C. (2003). La médiation en questions, perspectives dans le champ de l'éducation. Contributions au rapport de recherche. Rouen. Presses de l'université de Rouen.
Lataille-Démoré, D. et Fradette, A. (2003). Les classes à niveaux multiples : point mort ou tremplin pour l’innovation pédagogique. Revue des sciences de l'éducation(1), 389-432.
Lataille-Démoré, D. (2003). Stratégies pédagogiques dans les classes à niveaux multiples du nord de l’Ontario, un compte-rendu. Éducation Canada, 32-35.
Lataille-Démoré, D. et Lemieux, D. (2003). L’école de langue française, un plus pour la vie. Actes du congrès 2003 de l’Association canadienne de langue française.
Gérin-Lajoie, D. (2003). Parcours identitaires de jeunes francophones en milieu minoritaire. Sudbury. Les Éditions Prise de parole.
Gérin-Lajoie, D. (2003). Using the Ethnographic Approach as a Research Methodology in the Examination of the Process of Identity Construction (traduction de l’article en français intitulé L’approche ethnographique comme méthodologie de recherche dans l’examen du processus de construction identitaire. Sélectionné par la revue pour son excellence, tiré du Volume 2002-2003 de la revue The Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes.
Karsenti, T., Thibert, G., Raby, C. et Villeneuve, S. (2003). Actes du Congrès international de l’European Association For Research on Learning and Instruction – EARLI. Padoue, Italie.
Hensler, H., Vallières, P., Mukamurera, J., Ouellet, H., Defise, R. et Lepage, G. (2003). Aménager l’alternance entre stages et cours : le cas du premier stage en enseignement. Compte-rendu final du projet d’innovation pédagogique. Fonds d’appui à la pédagogie universitaire. Concours 2002-2003.
Kalubi, J.-C., Charron, K., Mbala, E. et Duquette, C. (2003). Intégration dans les services de garde : analyse des conditions de participation des parents et des intervenants. Revue francophone de la déficience intellectuelle. Actes du colloque Recherche-Défi.
Kalubi, J.-C., Duquette, C. et Bouchard, J.-M. (2003). Difficultés de communication entre parents et intervenants: éléments d'une sémiotique interdiscursive (Liminaire). Éducation et francophonie0(1). http://www.acelf.ca/revue/31-1/index.html
Bouchard, J.-M. et Kalubi, J.-C. (2003). Les difficultés de communication entre intervenants et parents d'enfants vivant avec des incapacités. Éducation et francophonie0(1). http://www.acelf.ca/revue/31-1/index.html
Kalubi, J.-C., Bouchard, J.-M., Boudreault, P., Lefebvre, H. et Sorel, L. (2003). AQIS, Analyse du forum sur le partenariat entre parents et professionnels. Montréal. Éditions de la Collectivité.
Kalubi, J.-C. et Bouchard, J.-M. (2003). Relazioni tra famiglia e professionisti : un passaggio obbligato o un tranello ?. Dans E. Catarsi (dir.), L’animatore di educazione familiare: una nuova figura professionale ?. (pp. 83-96). Regione Toscana/Pisa (Italia). Edizioni ETS.
Gaudreau, L., Legault, F., Brodeur, M., Dunberry, A., Séguin, S. et Legendre, R. (2003). Évaluation de l’application de la Politique de l’adaptation scolaire : Devis d’évaluation. Faculté des sciences de l’éducation, Université du Québec à Montréal.
Brodeur, M., Gosselin, C., Legault, F., O'Neil, V., Cofsky, L. et Leblanc, L. (2003). Projet : Incidence d’une démarche collaborative de développement professionnel relative à la prévention des difficultés d’apprentissage en lecture, chez des enseignants et des élèves en milieu socioéconomique faible. Soutenir la réussite, Programme de soutien à la recherche-action en adaptation scolaire. Bilan de réalisation, présenté à la Direction de l’adaptation scolaire et des services complémentaires du ministère de l’Éducation du Québec, du projet.
Brodeur, M., Deaudelin, C., Bournot-Trites, M., Siegel, L. S. et Dubé, C. (2003). Croyances et pratiques d’enseignants de la maternelle au sujet des habiletés métaphonologiques et de la connaissance des lettres et pistes de développement professionnel. Revue des sciences de l'éducation, 29(1), 171-194.
Dussault, M., Deaudelin, C. et Thibodeau, S. (2003). Les causes de l’isolement professionnel des enseignantes et des enseignants. McGill Journal of Education/Revue des sciences de l'éducation de McGill, 38(1), 49-63.
Deaudelin, C., Dussault, M. et Brodeur, M. (2003). Human-computer interaction : A review of the research on its affective and social aspects. Canadian Journal of Learning and Technology / La Revue canadienne de l’apprentissage et de la technologie, 29(1), 89-110.
Deaudelin, C. et Nault, T. (2003). Collaborer pour apprendre et faire apprendre. La place des outils technologiques. Québec. Presses de l'Université du Québec.
Lafortune, L. et Deaudelin, C. (2003). La metacognizione in una prospettiva traversale. Dans O. Albanese, P.-A. Doudin et D. Martin (dir.), Metacognizione ed educazione : Processu, apprendimenti, strumenti. (pp. 58-73). Milan. FrancoAngeli.
Lefebvre, S., Deaudelin, C., Lafortune, L. et Loiselle, J. (2003). Implantation d'une innovation : conceptions d'enseignantes et d'enseignants du primaire relatives aux TIC. Dans L. Lafortune, C. Deaudelin, P.-A. Doudin et D. Martin (dir.), Conceptions, Croyances et Représentations en Maths, Sciences et Technos. (pp. 236-239). Québec. Les Presses de l'Université du Québec.
Deaudelin, C., Lafortune, L. et Gagnon, C. (2003). Le rapport à Internet chez les élèves du troisième cycle du primaire : croyances et utilisations. Dans L. Lafortune, C. Deaudelin, P.-A. Doudin et D. Martin (dir.), Conceptions, Croyances et Représentations en Maths, Sciences et Technos. (pp. 265-291). Québec. Les Presses de l'Université du Québec.
Deaudelin, C. et Dubé, C. (2003). Collaborer en face à face et à distance : intéractions d'élèves du primaire axées sur la négociation. Dans C. Deaudelin et T. Nault (dir.), Collaborer pour apprendre et faire apprendre. La place des outils technologiques. (pp. 135-154). Québec. Les Presses de l'Université du Québec.
Tardif, M. et LeVasseur, L. (2003). Formes et enjeux de la division du travail dans l’école nord-américaine. Revue Politiques d’éducation et de formation. Analyses et comparaisons internationales, 95-109.
Carbonneau, M. et Tardif, M. (2003). Les réformes en éducation et leurs impacts sur la formation des enseignants. Sherbrooke, Québec. Les Éditions du CRP.
Tardif, M. et LeVasseur, L. (2003). Instruire, éduquer et qualifier: la transformation des grandes missions de l’école québécoise à la lumière de l’essor du travail des techniciens scolaires. Dans M. Venne (dir.), L’Annuaire du Québec 2004. (pp. 613-622). Montréal. Les Éditions FIDES.
Tardif, M. (2003). Enseignement, connaissance et pédagogie : repenser l’unité ?. L'Autre Forum, 8(1), 22-26.
Desjardins, P.-D. et Doray, P. (2003). Les bons d'éducation: panacée ou illusions ?. Dans M. Venne (dir.), L'annuaire du Québec 2004. (pp. 453-457). Montréal. Fidès.
Peters, M. et Viola, S. (2003). Le lien entre les stratégies d'apprentissage, les compétences disciplinaires et les compétences transversales. Hurtubise HMH, 213-.
Tardif, M. (2003). Le CRIFPE fête ses 10 ans à l'automne 2003!. Formation et Profession, 9(2), 1-4.
Lessard, C., Héon, L., Ognaligui, H. et Verdy, J. (2003). Les transformations de la fonction de conseil et d'animation pédagogique au sein du système d'enseignement public québécois (1970-2002). Formation et Profession, 9(2), 5-14.
Vanhulle, S. (2003). La recherche sur la formation à l'enseignement au Québec de 1980 à 2000: une période de mise en place de balises pour des activités scientifiques prometteuses. Formation et Profession, 9(2), 17-24.
Boudreau, P. (2003). La mémoire à la barre. Formation et Profession, 9(2), 25-29.
Presseau, A. (2003). Présentation d’un dispositif de formation continue pour des enseignants visant la transformation de représentations et de pratiques pédagogiques. Res Academica, 21(2), 273-292.
Martineau, S. et Presseau, A. (2003). Le sentiment d’incompétence pédagogique des enseignants en début de carrière et le soutien à l’insertion professionnelle. Brock Education, 12(2), 54-67.
Presseau, A. (2003). La gestion du transfert des apprentissages. Dans C. Gauthier, J.-F. Desbiens et S. Martineau (dir.), Mots de passe pour mieux enseigner. (pp. 107-141). Sainte-Foy. Les Presses de l'Université Laval.
Bourdoncle, R. et Lessard, C. (2003). Qu’est-ce qu’une formation professionnelle universitaire ? les caractéristiques spécifiques : programmes, modalités et méthodes de formation. Revue Française de Pédagogie(142), 131-181.
Lessard, C. (2003). Les écoles publiques de Montréal et les communautés qu’elles desservent : s’adapter ou résister ?. Possibles, 27(1), 89-114.
Lessard, C. (2003). L’école, communauté de sens ou produit de consommation. Télescope, l’Observatoire de l’Administration Publique, ENAP, 10(2), 12-17.
Araujo-Oliveira, A. et Lebrun, J. (2003). A concepção da prática pedagógica das professoras e professoras e professores da Escola Irmã Rosa Aparecida na cidade de Feira de Santana – Bahia – Brasil. Educação Unisinos, 7(13).
Savoie-Zajc, L. (2003). L'entrevue semi-dirigée. Dans B. Gauthier (dir.), Recherche sociale de la problématique à la collecte de données. (pp. 293-316). Québec. Les Presses de l'Université du Québec.
Savoie-Zajc, L. et Dolbec, A. (2003). Co-operative Education in Pulp and Paper Sector in Quebec. The Journal of Workplace Learning, 15(3), 114-122.
Larivée, S. J. et Larose, F. (2003). La maternelle 4 ans : une mesure d’intervention éducative précoce visant l’adaptation scolaire et sociale. Revue Préscolaire, 41(2), 18-23.
Brassard, A. (2003). Adaptation, transformation et approche radicale au changement organisationnel. Revue des sciences de l'éducation0(2), 253-276.
Guillemette, F. et Boisvert, D. (2003). L’entrevue de recherche qualitative avec des adultes présentant une déficience intellectuelle. Recherches Qualitatives, 23, 15-26.
Gauthier, C. et Mellouki, M. (2003). Attracting, Developing, and Retaining Effective Teachers in Québec. Québec. Report by the Ministère de l’Éducation du Québec to the Organisation for Economic Cooperation (OECD). <A href=http://www.mels.gouv.qc.ca/dftps/interieur/PDF/attirer_f.pdf>
Gauthier, C., Bissonnette, S. et Richard, M. (2003). Paradigme de l’apprentissage au Québec?. Résonances(3), 17-19.
Mellouki, M. et Gauthier, C. (2003). L’enseignant: intellectuel et professionnel. Journal of Educational Thought/Revue de la pensée éducative, 37(1), 23-58.
Voyer, B. (2003). L’établissement des contenus et stratégies de formation : quelques idées pour une pratique éclairée. Le Bulletin de la SOFEDUC, 11(2), 2-3.
Tardif, M., Larose, F., Jeffrey, D., Gauthier, C., Karsenti, T. et Lessard, C. (2003). La profession enseignante au Québec. Comment consolider le système professionnel ?. Mémoire présenté au Conseil supérieur de l’éducation. CRIFPE, Université de Montréal, Université de Sherbrooke, Université Laval.
Gauthier, C. (2003). Effet enseignant, valeur ajoutée et effet école. Québec. Notes préparées pour le Conseil supérieur de l’éducation. Université Laval, Chaire de recherche du Canada en formation à l’enseignement.
Gauthier, C., Bissonnette, S., Richard, M. et Djibo, F. (2003). Pédagogies et écoles efficaces dans les pays développés et en développement. Une revue de littérature. Paris. Recherche préparée pour l'Association pour le développement de l'éducation en Afrique (ADEA).
Wondje, C., Gauthier, C. et Mellouki, M. (2003). La formation aux compétences. Les démarches de formation par compétences dans divers secteurs professionnels. Québec. Rapport de recherche. Québec, ministère de l'Éducation.
Jeffrey, D. et Gauthier, C. (2003). L’éthique des enseignants. Rapport de recherche portant sur les orientations et les recommandations visant la création d’un code d’éthique en enseignement. Québec. Rapport soumis au COFPE. Québec : CRIFPE.
Jeffrey, D. et Gauthier, C. (2003). Le défi éthique des enseignants. Québec. Rapport de recherche rédigé pour le Comité d’orientation de la formation du personnel enseignant. Québec : CRIFPE.
Gauthier, C. et Jeffrey, D. (2003). Code de déontologie pour la profession enseignante. Québec. Pistes de réflexion soumises au COFPE.
Gauthier, C., Mellouki, M., Bidjang, S. G., Bellehumeur, V., Émond, L. et Pereira de Lima, F. (2003). Portrait d'ensemble des centres de formation professionnelle. Québec. Rapport de recherche préparé pour la Direction de la formation générale des adultes du ministère de l'Éducation du Québec.
Gauthier, C., Mellouki, M., Bidjang, S. G., Bellehumeur, V., Émond, L. et Pereira de Lima, F. (2003). Portrait d'ensemble des centres de formation aux adultes. Québec. Rapport de recherche préparé pour la Direction de la formation générale des adultes du ministère de l'Éducation du Québec.
Gauthier, C., Mellouki, M., Bidjang, S. G., Bellehumeur, V., Émond, L. et Pereira de Lima, F. (2003). Portrait d'ensemble des services centralisés. Québec. Rapport de recherche préparé pour la Direction de la formation générale des adultes du ministère de l'Éducation du Québec.
Gauthier, C., Mellouki, M., Bidjang, S. G., Bellehumeur, V., Émond, L. et Pereira de Lima, F. (2003). Portrait d'ensemble des vingt commissions scolaires. Québec. Rapport de recherche préparé pour la Direction de la formation générale des adultes du ministère de l'Éducation du Québec.
Gauthier, C., Mellouki, M., Bidjang, S. G., Bellehumeur, V., Émond, L. et Pereira de Lima, F. (2003). Portrait général de l'organisation des services d'accueil, de référence, de conseil et d'accompagnement de vingt commissions scolaires. Québec. Rapport de recherche préparé pour la Direction de la formation générale des adultes du ministère de l'Éducation du Québec.
Solar, C. et Pelletier, G. (2003). Animation des groupes, habiletés de communication et formation. Manuel de formation. Tunis, Montréal, République Tunisienne. Ministère de l’Éducation et de la Formation; TECSULT International.
Solar, C. (2003). Chassé-croisés au sein d’univers parallèles. Dans E. Eggert (dir.), Mobiles et mouvements pédagogiques. (pp. 197-200). Neuchâtel. Institut roman de documentation pédagogique.
Dezutter, O. (2003). Le petit chaperon rouge : une histoire de femmes à la croisée des chemins. Dans J.-L. Tilleuil (dir.), Images, Imaginaires du féminin. (pp. 83-98). Cortil-Wodon, Éditions modulaires européennes.
Solar, C. (2003). La trace électronique : le forum comme outil technologique pour la formation au travail d’équipe. Rès Academica. Revue de l’Association internationale de pédagogie universitaire, 21(2), 313-325.
Lafortune, L., Solar, C., Barrette, M. et Thésée, G. (2003). Maths, sciences, technos : Pourquoi pas? Parties 1 et 2. Production vidéoscopique. Réalisation Serge Lafortune. Services audiovisuels. Université du Québec à Montréal. 28min. et 23 min..
Solar, C., Théorêt, M. et Hrimech, M. (2003). J’attends 18 ans. Trajectoires scolaires du secondaire sur l’Île de Montréal. Montréal. Rapport d’étape soumis au Conseil de gestion de la taxe scolaire de l’Île de Montréal. Fonds CGTSIM.
Dezutter, O. et Thyrion, F. (2003). Les développements récents des recherches en didactique du français langue maternelle ou première. Dans L. Collès, J. Dufays et C. Maeder (dir.), L'enseignement du français, de l'espagnol et de l'italien dans les pays francophones. État des lieux, modélisation, propositions pour la formation des enseignants. (pp. 37-40). Bruxelles. De Boeck-Université.
Dezutter, O. et Thyrion, F. (2003). Quelle progression pour l'enseignement des langues de la maternelle à l'université? L'enseignement du français comme langue maternelle ou première. Dans L. Collès, J. Dufays et C. Maeder (dir.), L'enseignement du français, de l'espagnol et de l'italien dans les pays francophones. État des lieux, modélisation, propositions pour la formation des enseignants. (pp. 144-149). Bruxelles. De Boeck-Université.
Paquay, L. et Dezutter, O. (2003). Fondements pluridisciplinaires d'un programme de formation initiale d'enseignants. Dans L. Collès, J. Dufays et C. Maeder (dir.), L'enseignement du français, de l'espagnol et de l'italien dans les pays francophones. État des lieux, modélisation, propositions pour la formation des enseignants. (pp. 160-169). Bruxelles. De Boeck-Université.
Dezutter, O. (2003). Collaboration à la rédaction du Rapport de la Commission des programmes d'études sur les nouveaux programmes pour le premier cycle du secondaire. «Avis au Ministre de l'éducation sur l'appropriation du programme de formation de l'école québécoise. Enseignement secondaire. Premier cycle». MEQ.
Dezutter, O., Deaudelin, C. et Kalubi, J.-C. (2003). Enseigner: entre paroles et actions, série de 6 émissions télévisées et site web interactif. .
Hébert, M. (2003). Co-élaboration du sens entre pairs en première secondaire : étude de la dynamique interactionnelle dans les cercles littéraires. Enjeux, CEDOCEF: Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix (Namur, Belgique)(58), 95-116.
Hébert, M. (2003). Colloque international CERFEE-LIRDEF: Le rôle de la discussion en éducation. Montpellier, France. CD-ROM.
Bédard, J., Larose, F., Goulet, N., Larivée, S. J. et Terrisse, B. (2003). La spécificité des compétences requises pour les intervenants auprès du jeune enfant et de sa famille en milieu socio-économique faible au Québec. Revue internationale de l’éducation familiale, 7(1), 49-69.
Larose, F., Ratté, S., Terrisse, B. et Séguin, J. (2003). L'élève hyperactif ou présentant des troubles de l’attention : Concomitance et comorbidité avec les troubles de la conduite chez une population scolaire québécoise. Approche Neuropsychologique des Apprentissages chez l'Enfant(71), 33-42.
Terrisse, B., Larose, F. et Couturier, Y. (2003). Quelles sont les compétences attendues pour assurer la professionnalité dans l'intervention socio-éducative auprès du jeune enfant et de sa famille ?. Revue internationale de l’éducation familiale, 7(1), 11-31.
Dezutter, O. (2002). Former des enseignants de lecture. Enjeux, 55, 209-0.
Bédard, J. (2002). Fondements et perspectives de l’éducation préscolaire au Québec: pédagogie en contexte ludique [thèse de doctorat inédite]. Université de Fribourg, Faculté des lettres, Suisse. Document téléaccessible à l’adresse <http://ethesis.unifr.ch/theses/BedardJ.pdf>
Dezutter, O. et Vanhulle, S. (2002). La formation des enseignants de lecture en question. Enjeux, 55, 5-10.
Dezutter, O. et Vanrossomme, D. (2002). Quelles pistes pour former des enseignants de lecture?. Enjeux, 55, 159-168.
Dezutter, O. et Thyrion, F. (2002). Le rapport au scriptural des étudiants en langues et littératures romanes à l'Université catholique de Louvain-la-Neuve: état des lieux et propositions. Enjeux(53), 138-152.