CRIFPE – Publications

Publications

Loubaki, G. N. (2010). Méthodologie d'analyse de contenu des verbatim relatifs au développement des habiletés préparatoires à la rédaction de preuves chez les élèves du primaire. Rapport de recherche (Chercheur principal : Stéphane, C. Département des mathématiques UQAM).
Bêty, M.-N. et Potvin, P. (2010). Proceedings of the Association of science teacher education International conference. Sacramento, CA.
Léger, P.-M., Charland, P., Robert, J., Babin, G., Cronan, T. P., Potvin, P. et al. (2010). 2010 Temasek Polytechnic's International Conference proceedings. Singapour.
Gonzalez-Lizarraga, M. G. (2010). Las Trayectorias Estudiantiles Universitarias: una propuesta para su investigación. Dans D. Gonzalez et S. Castaneda (dir.), Investigacione e innovacion educativa. Mexico. Cengage Learning.
Crespo, M., Beaupré-Lavallée, A. et Dubé, S. (2010). The delocalisation of the academic offer in Quebec : A quasi-market manifestation in higher education. Dans P. Texeira (dir.), Quasi-markets in higher education. Amsterdam. Sense Publishers.
Hébert, M. (2010). 11e rencontre des chercheurs en didactique des littératures : Enseigner les littératures dans un souci de la langue. Genève, Suisse.
Houlfort, N. et Sauvé, F. (2010). Santé psychologique des enseignants de la Fédération autonome de l’enseignement. Montréal, Québec. École nationale d’administration publique.
(2010). Les hirondelles. Vivre le primaire, 23(2), 66-67.
(2010). Vivre le primaire à l’ère nouvelle des rectifications orthographiques (de 1990). Vivre le primaire, 23(2), 5-.
(2010). Le plus beau voyage de Frédéric. Vivre le primaire, 23(1), 66-67.
(2010). Les enquêtes internationales en éducation : à prendre avec un grain de sel (et même un peu de poivre). Vivre le primaire, 23(1), 5-.
Leclerc, M. et Moreau, A. (2010). Proceedings 16th European Conference on Reading. Braga, Portugal.
(2010). Proceedings 16th European Conference on Reading. Braga, Portugal.
Therrien, D. (2010). L’apport du forum en ligne à l’activité réflexive chez de futurs enseignants du secondaire au regard de leur développement professionnel [mémoire de maîtrise inédit]. Université Laval, Québec.
Loiola, F., Lessard, C. et Laurier, M. D. (2010). Rapport des activités développées dans la troisième année du Projet Établissement de réseaux internationaux de chercheurs sur le développement de l’expertise de l’enseignement et de l’apprentissage à l’université: Québec et Mexique. Montréal. Université de Montréal.
Crespo, M., D'Arrisso, D., Émond, A.-M., Loye, N., Loiola, F. et Lapointe, P. (2010). Rapport final d’évaluation des microprogrammes et DESS de la Faculté de sciences de l’éducation. Montréal. Université de Montréal.
Sasseville, B. (2010). Proceedings of the Fourth International Conference on Digital Society. (pp. 102-105). St-Maarten, Netherlands Antilles.
Roy, M., Beaudoin, S., Perreault, G., Turcotte, S., Spallanzani, C. et Desbiens, J.-F. (2010). Formation à la communication pédagogique en entraînement sportif par la réflexion partagée s’inscrivant dans des démarches de supervision clinique et d’autosupervision. Dans C. Amans-Passaga, N. Gal-Petifaux, P. Terral, M. Cizeron et M.-F. Camus (dir.), L’intervention en sport et ses contextes institutionnels : cultures et singularité de l’action. Actes de la 5e Biennale ARIS 2008. (pp. 103-109). Albi. Éditions Presses du Centre Universitaire Champollion.
Kalubi, J.-C. (2010). Les projets d’éducation inclusive : entre actions éducatives et nouveaux partages d’expériences. Revue Perspectives, BIE-Unesco, Genève, Suisse.
Tardif, M. et LeVasseur, L. (2010). La division du travail éducatif. Une perspective nord-américaine. Paris. Les Presses Universitaires de France.
Gohier, C., Desautels, L. et Jutras, F. (2010). Les préoccupations éthiques chez les enseignants de l’ordre collégial : caractéristiques, points de repère et stratégies de résolution. Revue des sciences de l’éducation, 36(1), 213-231.
Lenoir, Y., Lessard, C. et Larose, F. (2010). L’articulation didactique-pédagogie, enjeu de formation à l’enseignement. Sherbrooke, Québec. Les Éditions du CRP.
Lessard, C. (2010). Les politiques éducatives actuelles et leurs effets sur le travail enseignant : un point de vue nord-américain. Dans R. Malet (dir.), Figures de la médiation en milieu scolaire, Regards interdisciplinaires, Perspectives internationales. Paris. De Boeck - Collection Perspectives en éducation et formation.
Lessard, C. et Brassard, A. (2010). Education Governance in Canada : 1990-2003. Trends and Significance. Dans C. Levine-Rasky (dir.), Canadian Perspectives on the Sociology of Education. Oxford University Press.
Karsenti, T. et Collin, S. (2010). 70 activités motivantes de communication orale. Montréal, Québec. Chenelière Éducation.
Le Bot, G., Pasco, D. et Desbiens, J.-F. (2010). Analyse comparative des changements dans les valeurs véhiculées par les programmes d’éducation physique québécois entre 1981 et 2003. Science & Motricité, 71, 41-48.
(2010). Ni vous sans moi, ni moi sans vous. Un cahier d’écriture pour un roman incontournable. Québec français(122), 63-70.
Carignan, I. et Beauregard, F. (2010). Lire avec fiston : intégrer la famille dans la lecture. Dans M. Hébert et L. Lafontaine (dir.), Littératie et inclusion: outils et pratiques pédagogiques. (pp. 97-109). Montréal. Les Presses de l'Université du Québec.
Karsenti, T. et Dumouchel, G. (2010). Former à la compétence informationnelle : une nécessité pour les enseignants actuels et futurs. Dans D. Boisvert (dir.), Le développement de l'intelligence informationnelle: les acteurs, les défis et la quête de sens. (pp. 189-213). Montréal, Québec. Les Éditions ASTED.
Archambault, H. et Karsenti, T. (2010). Les technologies de l'information et des communications pour favoriser la réussite scolaire des élèves des Premières Nations. Education Canada, 50(3), 8-11. /www.cea-ace.ca
Beaudoin, S., Harnois, H., Brunelle, J.-P. et Spallanzani, C. (2010). Le développement de la responsabilité : l’amorce d’une recherche-action en éducation physique au primaire. Dans C. Amans-Passaga, N. Gal-Petifaux, P. Terral, M. Cizeron et M.-F. Camus (dir.), L’intervention en sport et ses contextes institutionnels : cultures et singularité de l’action. Actes de la 5e Biennale ARIS 2008. (pp. 127-132). Albi. Éditions Presses du Centre Universitaire Champollion.
Lefrançois, D. et Éthier, M.-A. (2010). The Transfer of Historical-Critical Skills from Social Studies Class to Political and Community Practice. Dans D. Shugurensky et E. Pinnington (dir.), Learning Democracy in Different Contexts: Practices and Ideas from Around the World. (pp. 87-104). Newcastle upon Tyne. Cambridge Scholars Press.
Demers, S., Lefrançois, D. et Éthier, M.-A. (2010). Un aperçu des écrits publiés en français et en anglais depuis 1990 à propos de recherches en didactique sur le développement de la pensée historique au primaire. Dans J.-F. Cardin, A. Meunier et M.-A. Éthier (dir.), Histoire, musées et éducation à la citoyenneté : recherches récentes. (pp. 213-245). Montréal. Multimondes.
Lefrançois, D. et Éthier, M.-A. (2010). Translating the Ideal of Deliberative Democracy into Democratic Education: Pure Utopia?. Educational Philosophy and Theory, 42(3), 271-292.
Luckerhoff, J., Dale, A. et Guillemette, F. (2010). E-Dialogues : A Mixed-methods inquiry into on-line research collaboration. Dans L. Shedletsky et J. Aitken (dir.), Cases on Online Discussion and Interaction: Experiences and Outcomes. IGI Global. http://www.igi-global.com/book/cases-online-discussion-interaction/37352
Cognet, M., Couturier, Y., Rhéaume, J. et Bertot, J. (2010). Soins infirmiers en milieu pluriethnique. Façons de voir et façons de faire dans les établissements publics et privés face à la discrimination et au racisme. Dans A. Battaglini (dir.), Les services sociaux et de santé en contexte pluriethnique. (pp. 251-276). Montréal, Québec. Éditions Saint-Martin.
Couturier, Y. (2010). La convention pratique comme référentiel professionnel: Propositions théoriques et méthodologiques. Dans Y. Lenoir et M. Bru (dir.), Les référentiels dans la formation à l’enseignement. Quels référentiels pour quels curriculums?. (pp. 213-223). Toulouse, France. Les Éditions universitaires du sud.
Bédard, J. et Brougère, G. (2010). Jeu et apprentissage, quelles relations?. Sherbrooke. Les Éditions du CRP.
Bédard, J. (2010). Confrontation de l’état de la documentation scientifique au regard du jeu et des définitions de sens commun de jeunes à cet égard. Dans J. Bédard et G. Brougère (dir.), Jeu et apprentissage, quelles relations?. Sherbrooke. Les Éditions du CRP.
Hasni, A. et Lebeaume, J. (2010). Nouveaux enjeux de l’éducation scientifique et technologique: visées, contenus, compétences et pratiques. Ottawa. Les Presses de l'Université d'Ottawa.
Karsenti, T. (2010). L'agenda panafricain de recherche sur l'intégration pédagogique des TIC : Synthèse de la phase 1. / Panafrican Research Agenda on the pedagogical integration of ICTs: Synthesis of Phase 1.. Ottawa, Ontario. IRDC / CRDI.
Larivée, S. J. et Terrisse, B. (2010). Jeu et apprentissage à la maternelle: entre finalités, intentions et pratiques éducatives. Dans J. Bédard et G. Brougère (dir.), Le ludique: contexte de production, de transmission ou d'appropriation ou des savoir?. (pp. 83-102). Sherbrooke, Québec. Les Éditions du CRP.
Provencher, A. (2010). Développement de l’identité professionnelle d’enseignantes débutantes en contexte de relation mentorale [mémoire de maîtrise inédit]. Université de Montréal, Montréal, Québec. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/4410/Provencher_Ariane_2010_mémoire.pdf?sequence=2&isAllowed=y
Gadais, T. (2010). Description du niveau de pratique d’activités physiques et du niveau de connaissances des élèves participant à un programme de stimulation à la pratique de l’activité physique, le Pentathlon en équipe en lien avec la compétence « Adopter un mode de vie sain et actif » en éducation physique et à la santé. (Mémoire de maitrise), Département d’éducation physique. Réalisé sous la direction de Luc Nadeau. Québec.
Akkari, A. et Wentzel, B. (2010). L’insertion professionnelle des diplômés des HEP dans une perspective longitudinale. Rapport final de recherche FNS, DORE n° 118083.
Bernet, E. (2010). Engagement affectif, comportemental et cognitif des élèves du primaire dans un contexte pédagogique d’intégration des TIC : Une étude multicas en milieux défavorisés. Thèse de doctorat inédite en psychopédagogie. Faculté des sciences de l’éducation. Université de Montréal. 270 pages..
Émery-Bruneau, J. (2010). « Conceptions et pratiques personnelles et didactiques de la lecture littéraire d’étudiants en enseignement du français au secondaire ». « En vedette » dans la page web du Réseau d’information pour la réussite éducative (RIRE). http://rire.ctreq.qc.ca/2010/10/lenseignement-de-la-lecture-litteraire/
Stan, C.-A. (2010). Les stratégies jeunesse et l’apport de la recherche. Observatoire Jeunes et Société, 2(9), 2-3.
Grégoire, P. (2010). Recension de Jacquinot-Delaunay, G. & Fichez, E. (2008). L'Université et les TIC : chronique d'une innovation annoncée. Bruxelles, Belgique, Université. Revue des sciences de l'éducation, 36(1), 281-282. , DeBoeck.
Martel, V. et Levesque, J.-Y. (2010). La compréhension en lecture aux deuxième et troisième cycles du primaire: regards sur les pratiques déclarées d’enseignement. Revue canadienne de linguistique appliquée, 13(2), 27-53.
Candau, V. et Russo de Souza, K. C. (2010). Interculturalité et éducation en Amérique latine: une construction plurielle, complexe et originale. Revue de Dialogue Pédagogique (PUC-PR), 10, 151-169.
Provencher, A. (2010). Développement de l’identité professionnelle d’enseignantes débutantes en contexte de relation mentorale (Mémoire de maitrise inédit). Université de Montréal. Repéré à l’URL. . https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/4410/Provencher_Ariane_2010_mémoire.pdf?sequence=2&isAllowed=y
St-Onge, S. (2010). Vers l’ailleurs. .... Lapsus, 7-.
St-Onge, S. (2010). La ventilation. .... Lapsus, 22-.
Lejeune, M. (à paraître 2010). Symposium international (octobre 2009).
Hawken, J., Brodeur, M. et et al (2009). Foundations for litteracy : An evidence-based toolkit for the effective reading and writing teacher / Pour un enseignement efficace de la lecture et de l’écriture : une trousse d’intervention appuyée par la recherche. , London, Ontario. Réseau canadien de recherche sur le langage et l’alphabétisation. http://foundationsforliteracy.ca/index.php/Main_Page
Raby, C. et Charron, A. (2009). Intervenir au préscolaire. Pour favoriser le développement global de l’enfant. Anjou. Les Éditions CEC.
Morin, J. et Raby, C. (2009). L’approche thématique et les ateliers au préscolaire. Dans C. Raby et A. Charron (dir.), Intervenir au préscolaire. Pour favoriser le développement global de l’enfant. (pp. 171-180). Anjou. Les Éditions CEC.
Raby, C. (2009). Intégrer l’approche par projet au préscolaire. Dans C. Raby et A. Charron (dir.), Intervenir au préscolaire. Pour favoriser le développement global de l’enfant. (pp. 181-192). Anjou. Les Éditions CEC.
Raby, C. (2009). Intégrer les TIC au préscolaire. Dans C. Raby et A. Charron (dir.), Intervenir au préscolaire. Pour favoriser le développement global de l’enfant. (pp. 203-208). Anjou. Les Éditions CEC.
Messier Newman, K. et Martineau, S. (2009). Synthèses de deux thèses de doctorat réalisées aux États-Unis, en 2009. , Productions accessibles sur le site du Carrefours national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/cnipe_2/spip.php?article252
Martineau, S. (2009). Présentations PowerPoint de six séminaires donnés à l’Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) durant l’automne 2009 par Stéphane Martineau (responsable du LADIPE). , Productions accessibles sur le site du Carrefours national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article246
Martineau, S. (2009). Présentation succincte d’un modèle de mentorat. , Productions accessibles sur le site du Carrefours national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article219
Martineau, S. (2009). PowerPoint de deux communications présentées par Stéphane Martineau, responsable du LADIPE, lors du Congrès de l’ACFAS à l’Université d’Ottawa en mai 2009. , Productions accessibles sur le site du Carrefours national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article218
Martineau, S. et Ndoréraho, J.-P. (2009). Recension de l’ouvrage : Cevey, Roger (2005). Regard éthique sur le geste éducatif. Montréal : Liber. , Productions accessibles sur le site du Carrefours national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article217
Martineau, S., Portelance, L. et Presseau, A. (2009). PowerPoint des trois communications présentées par l’équipe du LADIPE lors du colloque du CNIPE tenu à Laval les 30 avril et 1er mai 2009. , Productions accessibles sur le site du Carrefour national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article216
Martineau, S. et Messier Newman, K. (2009). La question du dialogue dans la collaboration au travail. 6 pages. , Productions accessibles sur le site du Carrefours national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article215
Martineau, S. et Ndoréraho, J.-P. (2009). Compte-rendru du livre Gosselin, G. et Lessard, C. (2007). Les deux principales réformes de l’éducation du Québec moderne : témoignages de ceux et celles qui les ont initiées. Québec : Presses de l’université Laval. 60 pages. , Productions accessibles sur le site du Carrefours national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article214
Martineau, S., Presseau, A. et Portelance, L. (2009). Analyse d’un programme d’insertion professionnelle dans une commission scolaire québécoise. Rapport de recherche présenté au Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH). 378 pages. Avec la collaboration de Christine Bergevin et Karine Messier Newman. , Productions accessibles sur le site du Carrefour national de l'insertion professionnelle en enseignement (CNIPE). http://www.insertion.qc.ca/spip.php?article213 http://www.insertion.qc.ca/IMG/pdf_Rapport_de_recherche_LADIPE.pdf
Chartrand, S.-G. (2009). Cachez ce prédicat que je ne saurais voir. Correspondances, 15(2), 9-9.
Chartrand, S.-G. et Lord, M.-A. (2009). Pratiques déclarées d’enseignement de l’écriture et de la lecture. Québec français(156), 30-31.
Chartrand, S.-G. et Lord, M.-A. (2009). État des lieux de l’enseignement grammatical au secondaire. Premiers résultats de l’enquête ÉLEF. Québec français(156), 66-67.
Chartrand, S.-G. et Paret, M.-C. (2009). Rénover l’enseignement grammatical au Québec Les tenants et aboutissants du programme de 1995. Québec français(156), 62-65.
Chartrand, S.-G. et Lord, M.-A. (2009). Les enseignants de français du secondaire au Québec : données sociodémographiques et conditions de travail. Québec français(155), 23-25.
Chartrand, S.-G. et Blaser, C. (2009). Étayer des activités de lecture et d’écriture dans toutes les disciplines scolaires. Québec français(154), 114-117.
Chartrand, S.-G. (2009). Portail pour l'enseignement du français. , Faculté des sciences de l'éducation, Université Laval, accessible gratuitement sur le web. http://www.enseignementdufrancais.fse.ulaval.ca/
Archambault, H. (2009). Impact de l’intégration des technologies de l’information et des communications en milieu scolaire autochtone. The MERN Journal- Journal of the Manitoba Education Research Network, 3, 66-72.
Gagnon, M. (2009). Actes du colloque de l’Association Francophone Internationale de Recherche en Science de l’Éducation 2009. (pp. 416-430). AFIRSE.
Portelance, L. et Gervais, C. (2009). Analysis of the dynamics of the sharing knowledge between cooperating teacher and teacher-in-training : the partners’ respective role. US-Chinal Education Review, 6(6), 71-80.
Djédjé, V. (2009). Info AFFESTIM, Année 5, numéro 1. Montréal, Québec. AFFESTIM.
LeVasseur, L. (2009). Texte de présentation. Éthique publique, 11(1), 5-11.
Boivin, M.-C. et Valois, D. (2009). L’intensification à distance en français québécois. Dans F. Mailhot (dir.), Actes du congrès de l’association canadienne de linguistique. Ottawa. En ligne. /www.chass.utoronto.ca/~cla-acl/actes2009/actes2009.html
Boivin, M.-C. (2009). Connaissances déclaratives et procédurales : discussion d’un contraste dans le travail grammatical. Dans S. Canelas-Trevisi, M.-C. Guernier, G. S. Cordero et D.-L. Simon (dir.), Langage, objets enseignés et travail enseignant. (pp. 325-333). Grenoble. Collection Didasken, Grenoble : ELLUG.
Rigozzi, C., Rossier, J., Attenoukon, S. A. et et al (2009). A Cross-Cultural Study of the Higher-Order Structures Underlying Personality Disorders in French-Speaking African and Switzerland. Journal of Personality Disorders, 23(2), 175-186.
Verardi, S., Dahourou, D., Attenoukon, S. A. et et al (2009). Psychometric Properties of the Marlowe-Crowne Social Desirability Scale in Eight African Countries and Switzerland. Journal of Cross-Cultural Psychology, 41(1), 19-34.
Gauthier, C., Bissonnette, S. et Richard, M. (2009). Réussite scolaire et réformes éducatives. Revue de recherche appliquée sur l’apprentissage (numéro spécial), 2(1). http://www.ccl-cca.ca/pdfs/JARL/Jarl-Vol2Art1-Gauthier_EN.pdf
Cardin, J.-F., Bouvier, F. et Duquette, C. (2009). Réplique à l’article de Daniel Moreau. Traces. Revue de la Société des professeurs d’histoire du Québec, 47(2), 10-.
Azonhe, T., Adijbodou, A. et Akouété Houssinou, F. M. (2009). Comment intégrer les TIC dans les écoles si les enseignants restent en marge ?. Agenda panafricain de recherche en intégration pédagogique des TIC0. http://www.ernwaca.org/panaf/spip.php?article864
Dakpo, P., Akouété Houssinou, F. M. et Azonhe, T. (2009). L’intégration des TIC dans l’enseignement : quelles perspectives pour l’école béninoise ?. Agenda panafricain de recherche en intégration pédagogique des TIC0. http://www.ernwaca.org/panaf/spip.php?article878
Chaubet, P. (2009). Atelier de perfectionnement linguistique pour les cadres supérieurs de l’Université McGill. , Montréal, Québec.
Deniger, M. A., Dubé, S. et Goulet, S. (2009). Les représentations du système scolaire des familles issues de milieux défavorisés. Groupe de recherche sur l’éducation en milieu défavorisé du département d’administration et fondements de l’éducation de la Faculté des sciences de l’éducation, Université de Montréal.
Gervais, C. et Correa Molina, E. (2009). Un engagement professionnel à former la relève. Vivre le primaire, 22(2), 40-41.
(2009). Acte de la Second International Conference on ICT & Accessibility. (pp. 219-222). Hammameth, Tunisie.
Larose, F., Boulanger, D., Couturier, Y., Bédard, J. et Larivée, S. J. (2009). As representações sociais como analisador da emergência de uma nova profissão em educação: o caso dos agentes de desenvolvimento no Québec. Revista da FAEEBA - Educação e Contemporaneidade, 18(32), 1-16.
Larose, F., Boulanger, D. et et, a. (2009). Étude évaluative des impacts du programme ‘’Famille, école et communauté, réussir ensemble’’ (FECRE) sur la création de communautés éducatives soutenant la persévérance et la réussite scolaire d’élèves ‘’à risque’’ au primaire. Sherbrooke, Québec. Rapport préliminaire. (Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport).
Dasen, P. R., Changkakoti, N., Abbiati, M., Niraula, S., Mishra, R. C. et Foy, H. (2009). Geocentric gestures as a research tool. Dans A. Gari et K. Mylonas (dir.), Quod Erat Demonstrandum: From Herodotus' ethnographic journeys to cross-cultural research. (pp. 115-122). Athens. Pedio Books.
Lord, M.-A. (2009). Composantes prises en compte dans l’évaluation de la compétence scripturale des élèves par des enseignants d’histoire du secondaire au Québec. Revue canadienne des jeunes chercheurs en éducation / Canadian Journal for New Scholars in Education (CJNSE/RCJCE), 2(1), en ligne-. http://www.cjnse-rcjce.ca/ojs2/index/.php/cjnse/article/view/53/75
Lord, M.-A., Émery-Bruneau, J. et Chartrand, S.-G. (2009). Compte rendu du Colloque de l'AIRDF: La formation des didacticiens : quels choix épistémologiques et méthodologiques, quels problèmes, quelles limites?. La Lettre de l’AIRDF, 44, 33-35.
Guèye, S., Bawa, K., Ba Gueye, M., Mendes, V., Touré, C. et Moreau, J. (2009). Dépistage du cancer du sein : connaissance et pratique de l’auto-examen des seins au sein d’une population féminine au Sénégal. Rev Med Brux(30), 77-82.
Sacilotto-Vasylenko, M. (2009). Partnership model in and for teacher professional development. Dans P. Masson et M. Pilo (dir.), Partnership in education. Theoretical approach and case studies. (pp. 57-86). France. The Book Edition.